THE NEW YORK
TIMES SOBRE MALLEA
“He aquí, por fin, una novela
sudamericana que resiste comparación con la buena producción literaria
contemporánea en cualquier país... Como cuadro de la vida y el pensamiento de
la Argentina, saca a ese país del reino de la leyenda gaucha del papel satinado
de las revistas ilustradas para convertirlo en parte del mundo actual... El
nivel de conversación entre los intelectuales jóvenes, tal como se refleja en
este libro, debiera hacer vacilar a aquellos norteamericanos que se imaginan
que nos corresponde exportar cultura hacia el sur del hemisferio.”
(Mildred Adams, The New York Times, entresacado de una
crítica de ese diario sobre La bahía de
silencio...)
